Jimmy rushes into the copy store and orders the clerk to call an ambulance, potentially undermining his proclaimed innocence in the address tampering scheme.
Mike purchases a sniper rifle and ammunition, intending to kill Hector Salamanca. But someone is following hi,
Jimmy confesses to tampering with the documents and bribing the copy store clerk, assuring Chuck that Chuck’s mind is not deteriorating. After Jimmy leaves, Chuck unveils a tape recorder he had hidden and activated prior to Jimmy’s arrival. Looks like Chuck is just like Jimmy.