The Dirteaters (2010-11-09)
Joseph and Sam are both promoted by the Gautrau.
Zoe and Tamara, now called “The Avenging Angels”, have teamed up to rid New Cap City of corruption.
Daniel discovers that the CEO of every Ha’la’tha corporation later ends up dead, and makes a deal.
After the great previous episode, this feels like it’s doing nothing. This is due to the long flashback that explains the Adama boy’s character and relationship.
With Duram suspended from his investigation, things seems to be stalled with the murder investigation.